Reports of a secret base deal are raising fears that Beijing is boxing in the South China Sea