Ratkovich Cos. partnership secures $30M for sprawling San Pedro market project