Proposed truck driving hours regulation comes as investments in autonomous trucking tech escalate