Prince Harry and Meghan Markle chose a very sentimental location for Archie’s christening