Police Seek Man Who Assaulted Woman in Laundry Room