Peter Thiel bought Mark Zuckerberg a car before he got rich, and it’s where the CEO had an epiphany that changed Facebook forever