People with a financial adviser say they aren’t just better with money — they’re happier with life overall