Panera employees share their tips for saving time and money at the chain