Palantir has won an $800 million contract with the US Army to build a system that helps soldiers fighting in remote areas