Over one-third of Democratic primary voters said they feared foreign hacking could cost them the 2020 election