Open source database company MongoDB is giving up on an important battle in its fight against the major cloud computing providers (MDB)