One of Long Island’s last Gatsby-era mansions is hitting the market