Nobody believed in Best Picture-winner ‘Green Book’ more than sports radio host Mike Francesa, who called it the best movie ‘by a mile’