New Jersey’s largest city is distributing bottled water — another sign that its water crisis may be mirroring Flint