Netflix won’t stop bragging about the millions of people who watch its mediocre original movies