Netflix execs were once anxious about the term ‘binge,’ so they tried to make ‘marathon’ viewing happen instead (NFLX)