NBA finds Lakers didn’t tamper with Simmons