NATO will lose its next air war to Putin’s ‘formidable beasts’ if it waits for the F-35 to save it