NASA’s newest planet-hunting telescope just discovered a ‘super-Earth’ and 2 ‘sub-Neptunes’ less than 75 light-years away — among the closest exoplanets ever found