NASA astronaut Mark Kelly, an organic chemist, and an aerospace engineer are all candidates for Congress in 2020 — part of a growing trend of scientists running for office