Naomi Osaka’s humiliating first-round loss at Wimbledon was the latest misstep in her sudden fall from world No. 1