Moon Juice, the wellness startup both mocked and beloved for its $40 ‘dusts’, now makes a hydrating serum that costs $58 — and I have to say, it’s incredible