MongoDB shares plunge on concerns that Lyft could be moving to rival Amazon service