Mohamed Hadid’s controversial Bel Air spec mansion gets court-ordered downsize