MIT researchers figured out how to build pop-up islands that could save places like Hawaii from disappearing underwater