Metro orders study on tolls for LA drivers