Meet the self-proclaimed ‘billionaire heiress’ who runs the Manhattan Republican Party, was formerly married to Richard Nixon’s grandson, and whose signature outfit is a bikini