Mastercard’s CMO reveals how the brand uses data to inform its marketing, stays culturally relevant, and holds Facebook and Google accountable