Mark Zuckerberg’s boast about Facebook’s data storage was torn apart by human rights groups