Marine Corps general reportedly leaked a sensitive memo questioning Trump’s border plan