Mandy Moore Shares the Emotional Reason Behind Her New Haircut