Lyft’s First Results After I.P.O. Show $1.14 Billion Quarterly Loss