Lufthansa reportedly sued a passenger after he purposely missed a flight