Luckin Coffee, a massive but unprofitable Chinese Starbucks competitor, is set to begin trading in the US