Logos are the downfall of some of the most iconic preppy clothing brands, analyst says