Lenders poised to take over apartment empire amid massive mortgage fraud probe