Legacy Partners’ plan to build apartment complex on church property marks growing trend