LA Times Critic Wonders Why More Diners Aren’t Obsessing Over Tesse’s French Menu