Kraft Heinz’s new CEO inherits challenges left behind by cost-cutting