Kirstjen Nielsen was reportedly kicked out of the Trump administration by tweet, the latest in a long line of public firings by the president