Kirsten Dunst Made Sure Her New Series Was Realistic About Working Mothers