Kim Kardashian won $2.7 million in a lawsuit accusing fast-fashion brand Missguided of ‘knocking off’ her clothes