Kim Jong Un’s meeting with Putin was delayed by a red carpet gaffe that derailed his grand entrance