Khabib Nurmagomedov responded to Conor McGregor’s shock retirement by saying ‘there can be only one king in the jungle’