Jorge Masvidal says he’s in negotiations for a UFC fight with Nate Diaz which would look like ‘two dogs, locked in a cage, going for the jugular’