Jonathan Van Ness Is Launching a Hair-Care Line