Joint venture advances with live-work project in Arts District