Joe Biden says he’ll bring consensus back to Washington’s ‘broken’ politics, but it was nonexistent while he was vice president