Joe Biden mangled his campaign’s web address at the end of the Democratic debate — and then Pete Buttigieg’s campaign bought the domain name