Joe Biden is drawing crowds of older, white voters in a crucial primary state, but they say he still has lots of work to do